the third time แปล

• n. exp.
  ครั้งที่สาม [khrang thī sām]

• third     1) n. เศษหนึ่งส่วนสาม ที่เกี่ยวข้อง: หนึ่งในสาม 2) n. อันดับที่สาม
• time     1) sl. การลงโทษจำคุก 2) n. เวลา ที่เกี่ยวข้อง: กาล, ช่วงเวลา,
• a third    1. num. หนึ่งส่วนสาม [neung suan sām] 2. X หนึ่งในสาม [neung nai sām]
• a third of ...    X หนึ่งในสามของ [neung nai sām khøng]
• forty-third    ที่สี่สิบสาม ที่ 43
• lupin the third    จอมโจรลูแปง (การ์ตูนญี่ปุ่น); ลูแปงที่ 3
• middle third    ช่วงกลางหนึ่งในสามของความยาวทั้งหมด
• one third    1. num. หนึ่งส่วนสาม [neung suan sām] 2. X หนึ่งในสาม [neung nai sām]
• one-third    n. exp. เศษหนึ่งส่วนสาม [sēt neung suan sām]
• richard the third    1) sl. อึ ที่เกี่ยวข้อง: อุจจาระ 2) sl. แฟนสาว ชื่อพ้อง: bird
• shrek the third    เชร็ค 3
• the third absorption    n. ตติยฌาน
• the third eye    n. exp. ตาที่สาม [tā thī sām]
• the third grade    ชั้นตรี
• the third hand    n. - มือที่ 3 [meū thī sām] - มือที่สาม [meū thī sām]

• และนั่นหลังจากที่ตำรวจหิ้วฉันออกไป เป็นหนที่สาม
  And after the police escorted me out for the third time,
• เพื่อให้นายตระหนักถึง นี่ครั้งที่ 3 แล้วที่ช่วยนาย
  So you realize this is the third time I've saved your life now?
• นี่เป็นครั้งที่สามแล้วที่เห็น ที่โรงพยาบาลก็ด้วย
  It's the third time I've seen it. At the hospital I saw it.
• มันไม่แฟร์เท่าไหร่ ก็เพราะว่าเขาอยู่ป.4 มาสามปีแล้ว
  It wasn't exactly fair, seeing as he was in the fourth grade for the third time.
• นั่นจะเป็นรายที่ 3 ตั้งแต่ผมมาอยู่นี่ ผมคงรับไม่ไหว
  Because that'll be like the third time since I moved here, and I don't think I can handle that.
• เอ๊ะคุณไม่ต้องการที่จะรู้ว่า เกี่ยวกับครั้งที่สาม
  Eh, you don't want to know about the third time.
• มิชชันนารีคาทอลิกถูกขับออกจากสยามเป็นครั้งที่ 3
  Catholic Missionaries are Kicked Out of Thailand for the Third Time
• ครั้งที่ 3 แล้วนะที่นายเล็งไอ้นั่นมาที่หัวฉัน
  That's the third time you've pointed that thing at my head.
• ฉันไม่เคยฉลองวันเกิดอีก ตั้งแต่ฉันอายุครบ 28 ครั้งที่ 3
  I haven't celebrated my birthday since the third time I turned 28.
• เพื่อน นั่นเหมือนครั้งที่สาม ที่มันเกิดขึ้น
  Dude, that's like the third time it's happened.